[mokevnin]

Условие задачи 31-advanced-strings/30-symbols говорит о слове, спрятанном «в трёх именах участников квиза», а в каркасе одна строка text = "Python programming", имён в ней нет. Учащийся на копии урока в Хекслете отметил все претензии разом, от «ответ проверяется неверно» до «задание не соответствует уроку» (оценка контента #3).

Условие переписано под каркас в ru и es: слово grip собирается из букв строки text по индексам. Решение и тест не менялись.

Та же правка на Хекслете: hexlethq/exercises/ru/course-python-fundamentals/python_fundamentals_symbols_exercise@e0bdd95. es-формулировка уходит на вычитку LATAM в MR к es-копии практики Хекслета, при расхождении правится и здесь. en не трогал.

🤖 Generated with Claude Code

[fey]

@mokevnin условие нужно поправить и в en. modules/31-advanced-strings/30-symbols/en/EXERCISE.md тоже говорит, что слово спрятано в именах участников квиза, а в каркасе имён нет. У Code Basics локаль en живая, закрывается только англоязычный сайт Хекслета. Документы кита, из-за которых агент пропустил en, поправлены: https://gitlab.hexlet.io/hexlethq/hexlet-exercise-kit/-/commit/cf87a3d8

[fey]

Закрываю, потому что задача решена в main коммитом 32b669f (FEEDBACK-482). Там условие во всех трёх локалях называет индексы 10, 8, 15, 7 и требует сохранить присваивание text, а тест подставляет в text разные строки, так что захардкоженный grip проверку не проходит. Правка PR конфликтует с этими файлами и в main не нужна.